Політика конфіденційності
Додаток: Music Garden Дата набуття чинності: 15 лютого 2026 року Остання редакція: 8 березня 2026 року
1. Вступ
Ласкаво просимо до Music Garden (“Додаток”, “ми”, “нас”, “наш”). Ми поважаємо вашу конфіденційність та зобов’язуємося захищати ваші персональні дані. Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо та які права ви маєте щодо ваших даних.
Контролер даних: Oleksandr Dordiuk, Республіка Польща Контакт: alexdordiuk@gmail.com
Використовуючи наш Додаток, ви погоджуєтесь з умовами цієї Політики конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтесь з цими умовами, будь ласка, не використовуйте Додаток.
2. Інформація, яку ми збираємо
2.1. Дані, що зберігаються локально на вашому пристрої
Music Garden зберігає наступну інформацію виключно на вашому пристрої:
Дані про музичні твори:
- Назви музичних творів
- Імена композиторів (за бажанням)
- Ваші нотатки до творів
- Історія практичних занять (дата, тривалість)
- Прогрес вивчення творів
Налаштування користувача:
- Обрана мова інтерфейсу
- Налаштування сповіщень (увімкнено/вимкнено, час нагадування)
- Налаштування звуків та вібрації
- Статус проходження ознайомлення з додатком
Дані про прогрес:
- Поточна серія занять (streak)
- Найкраща серія занять
- Дата останньої практики
Ці дані не передаються на наші сервери та зберігаються виключно локально на вашому пристрої.
2.2. Дані про підписки та покупки
Для обробки підписок та покупок в додатку ми використовуємо сторонні сервіси:
RevenueCat:
- Статус вашої підписки
- Історія покупок
- Ідентифікатор клієнта (анонімний)
- Інформація про продукти, які ви придбали
Apple App Store:
- Усі платежі обробляються безпосередньо Apple
- Ми не маємо доступу до ваших платіжних даних (номер картки, CVV тощо)
3. Як ми використовуємо вашу інформацію
Ми використовуємо зібрану інформацію для:
- Забезпечення роботи Додатку — збереження вашого прогресу та налаштувань
- Надсилання сповіщень — нагадування про практику (лише якщо ви надали дозвіл)
- Управління підписками — перевірка статусу вашої підписки для надання доступу до преміум-функцій
4. Правова основа обробки даних (GDPR Стаття 6)
Ми обробляємо ваші дані на основі наступних правових підстав:
| Тип даних | Правова основа | Пояснення |
|---|---|---|
| Локальні дані (твори, налаштування, прогрес) | Виконання договору | Необхідно для забезпечення основного функціоналу Додатку |
| Дані про підписку | Виконання договору | Необхідно для виконання вашої покупки та надання преміум-функцій |
| Push-сповіщення | Згода | Надсилаються лише з вашого явного дозволу |
5. Сторонні сервіси
Додаток використовує наступні сторонні сервіси:
5.1. RevenueCat
- Призначення: Управління підписками та покупками
- Політика конфіденційності: https://www.revenuecat.com/privacy
5.2. Apple App Store
- Призначення: Обробка платежів
- Політика конфіденційності: https://www.apple.com/legal/privacy
6. Зберігання та захист даних
6.1. Локальне зберігання
Усі ваші персональні дані (музичні твори, налаштування, прогрес) зберігаються виключно на вашому пристрої за допомогою технології SwiftData від Apple. Ми не маємо доступу до цих даних.
6.2. Відсутність хмарної синхронізації
Додаток не синхронізує ваші дані з хмарними сервісами. Якщо ви видалите Додаток, усі локальні дані будуть втрачені.
6.3. Безпека
Ваші дані захищені стандартними механізмами безпеки iOS, включаючи шифрування на рівні пристрою.
6.4. Строк зберігання даних
- Локальні дані: Зберігаються на вашому пристрої до видалення Додатку або окремих елементів
- Дані про підписку: Зберігаються RevenueCat протягом дії підписки плюс період, передбачений законодавством
7. Ваші права (GDPR)
Відповідно до GDPR, ви маєте наступні права щодо ваших даних:
7.1. Право на доступ
Ви можете переглядати всі свої дані безпосередньо в Додатку.
7.2. Право на виправлення
Ви можете редагувати інформацію про музичні твори та налаштування в будь-який час.
7.3. Право на видалення (“Право бути забутим”)
- Ви можете видалити окремі музичні твори в Додатку
- Ви можете видалити всі дані, видаливши Додаток з пристрою
7.4. Право на портативність даних
Оскільки всі ваші дані зберігаються локально на вашому пристрої, ви можете отримати до них доступ через механізми резервного копіювання iOS (iCloud або iTunes/Finder backup).
7.5. Право подати скаргу
Якщо ви вважаєте, що ваші права щодо захисту даних були порушені, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу:
UODO (Urząd Ochrony Danych Osobowych) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Польща Вебсайт: https://uodo.gov.pl Email: kancelaria@uodo.gov.pl
8. Сповіщення (Push Notifications)
Додаток може надсилати локальні сповіщення для нагадування про практику:
- Сповіщення надсилаються лише з вашого дозволу
- Ви можете вимкнути сповіщення в налаштуваннях Додатку або iOS
- Час сповіщень налаштовується в Додатку
- Сповіщення генеруються локально на вашому пристрої, а не з зовнішнього сервера
9. Діти та конфіденційність
Music Garden призначений для дітей. Додаток не збирає жодних аналітичних даних та не використовує сторонні SDK для відстеження чи реклами. Всі дані зберігаються виключно на вашому пристрої.
Додаток містить батьківську верифікацію перед покупками в додатку для запобігання несанкціонованим покупкам дітьми.
Якщо ви батьки або опікуни та маєте запитання щодо даних вашої дитини, будь ласка, зв’яжіться з нами.
10. Реклама
Додаток не містить реклами та не використовує рекламні мережі.
11. Міжнародна передача даних
Дані про підписки, що обробляються RevenueCat, можуть оброблятися на серверах, розташованих за межами вашої країни, зокрема в США. RevenueCat дотримується відповідних стандартів захисту даних, включаючи:
- EU-US Data Privacy Framework (де застосовується)
- Стандартні договірні положення (SCCs)
12. Зміни до цієї Політики
Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності час від часу. Про суттєві зміни ми повідомимо через:
- Оновлення дати “Остання редакція” на початку документа
- Сповіщення в Додатку (за необхідності)
Рекомендуємо періодично переглядати цю Політику для ознайомлення з актуальною інформацією.
13. Застосовне право
Ця Політика конфіденційності регулюється та тлумачиться відповідно до законодавства Республіки Польща та застосовного законодавства Європейського Союзу, включаючи Загальний регламент захисту даних (GDPR).
14. Контактна інформація
Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або обробки ваших даних, зв’яжіться з нами:
Контролер даних: Oleksandr Dordiuk Email: alexdordiuk@gmail.com Країна реєстрації: Республіка Польща
15. Згода
Використовуючи Додаток Music Garden, ви підтверджуєте, що:
- Ознайомились з цією Політикою конфіденційності
- Розумієте, як збираються та використовуються ваші дані
- Погоджуєтесь з умовами цієї Політики
© 2026 Music Garden. Усі права захищені.